Friday, February 17, 2012

Kya Hai Mohabbat (with meaning)- Ek Dheewana Tha

The best music of A R Rahman according to me is his initial period in Tamil cinema. And the music he delivers in Hindi and English movies is not much upto those levels. Jodha Akbar was one exception to that. Even in this latest hindi movie he has used the same tunes from Vinaithandi varuvaya. One additional song is different from the original. This particular song now seems to be best pick of the album. Javed Akthar yet again plays his magic and tells one how confusing and pure love is. And hearing a song in ARR voice after a long time with such a tune is just the best one can ask for. ARR has the knack of choosing the right song to sing for himslef every time he does it.

Sung : A R Rahman
Lyrics : Javed Akthar
Music Director : A R Rahman
Actors : Prateik Babbar, Amy Jackson
Director : Gautham Menon

[M]
Mohabbat hai ek khwab ya ek junoon hai
Kisi ko mohabbat agar hai to kyun hai
Mohabbat mein to sirf beta biyaan hain
To phir kyun mohabbat mein dil ko sukoon hai... sukoon hai

Koi ye bata de ki kya hai mohabbat.. mohabbat..

Mohabbat hai ek khwab ya ek junoon hai
Kisi ko mohabbat agar hai to kyun hai
Mohabbat mein to sirf beta biyaan hain
To phir kyun mohabbat mein dil ko sukoon hai... sukoon hai

Koi ye bata de ki kya hai mohabbat.. mohabbat..

[CHORUS]
Mohabbat hai dariya, Mohabbat kinara
Mohabbat sitam hai, Mohabbat sahara
Mohabbat idhar bhi, Mohabbat udhar bhi
Mohabbat nazar hai, Mohabbat nazaara
Koi ye bata de bata de bata de

[M]
Mohabbat mein sab kuchh haseen lagta hai kyun
Sitam jo kare dil nasheen lagta hai kyun
Mohabbat hai jis se wo dil tode bhi to
Bura phir bhi dil ko nahi lagta hai kyun

Koi ye bata de ki kya hai mohabbat.. mohobbat..

[BGM]
Na samjha koi wo ada hai mohabbat
Ki inaam hai ya saza hai mohabbat
Kisi ne kaha hai to kyun ye kahan hai
Mohabbat khuda hai khuda hai mohabbat
Koi ye bata de ki kya hai mohabbat..
Koi ye bata de ki kya hai mohabbat..
Koi ye bata de ki kya hai mohabbat..
Koi ye bata de ki kya hai mohabbat.. mohabbat..

Translation for the above song

Is love a dream or a passion?
if someone is in love, why is it so,
there is only restlessness in love,
then why is the heart relieved in love..
someone tell what is love

love is a river, love is the shore,
love is torture, love is support,
love is here, and love is there,
love is the eye, and love is the scenery,
someone tell (me), someone tell...

why does everything seem beautiful in love,
the one who tortures, why does one still look heartwarming,
the one who we love, even if they break our heart,
why don't the heart count the as bad..
someone tell what's love..

that no one understood such a style love is
whether love's a prize or a punishment
someone has said, and why have they said,
that love is god, god is love..
someone tell me what is love

Monday, January 16, 2012

Lyrics of Nalla Nanban - Nanban

The music of Nanban was always an expected one for the main reason that Harris Jeyaraj will give one a melody treat. Even though the songs sound familiar in all his films they still go on be hits. The song "Asku Laksa" with the word 'love' in 16 languages is such a rage which can easily be said as the most popular song of the album. This particular song "Nalla Nanban" has some soul stirring simple melody with the flute and piano enhancing it multifold. The lyrics of the song is the main thing which brings out tears to the viewer. It conveys the cry and the pain of losing a friend and the sacrifice one is willing to make for a friend. Hats off to the lyricist for such wonderful lyrics. Surely a song which would be high up in my list of new songs.

Sung : Ramakrishnan Murthy
Lyrics : Na. Muthukumar
Music Director : Harris Jeyaraj
Actors : Vijay, Jeeva, Srikanth, Illena, Satyaraj, Satyan
Director : Shankar

Nalla nanban vendum endru
Antha maranamum ninaikindratha
Sirandhavan neethan endru
Unnai kooti sella thudikindradga

Iraivanae iraivanae ivan uyir venduma?
Engal uyir eduthukol unakadhu pothuma?
Ivan engal roja chedi
Athai maranam thinbatha?
Ivan sirithu pesum oli
Athai vendinom meendum tha

Un ninaivin tharvarathil
Engal kural konjam kaetka villaya?
Manamennum melmadathil
Engal nyabagangal pokavilaya?

Iraivanae iraivanae unakilaiiIrakkamaa?
Thaai ival azhukural kaetta pinum urakama?

Vaa nanba vaa nanba thozhalil sayava?
Vazhthidum naal elam naan unnai thangava?

Friday, December 2, 2011

Pirai Thedum from Mayakkam Enna

One of the best movies to come out in recent films. The films borders on emotions which Selvaraghavan is a master at. Though not his best this movie has a lot to offer for the non-commercial, non-mass movie lover. Danush and Richa are the movie and they carry the movie amazingly on their shoulders. Richa does need a mention here for one can never say her as a new comer after seeing the movie. GV's background does leave one attracted on the movie's proceedings. Though other songs like "oda oda" and "kadhal en kadhal" are more popular, this songs with its breezy lyrics and soft tones does catch up as you listen on loop. Projecting saindhavi's voice was a big plus and GV's echoed voice does make the song breezy. A definite addition to good melodies for the year.

Sung : Saidhavi, G.V. Prakash
Lyrics : Danush
Music Director : G.V. Prakash
Actors : Danush, Richa Gangopadhyay (Debut)

Director : Selvaraghavan

[F]
Pirai Thedum Iravilae Uyire
Ethai Thedi Alaigirai
Kathai Solla Azhaikiraen Uyire
Anbae Nee Vaa

Pirai Thedum Iravilae Uyire
Ethai Thedi Alaigirai
Kathai Solla Azhaikiraen Uyire
Anbae Nee Vaa

Irulil Kanneerum Etharku
Madiyil Kanmooda Vaa
Azhage Intha Sogam Etharku
Naan Un Thaayum Allavaa

[M]
Unakkena Mattum Vaazhum Ithayamade
Uyir Ulla Varai Naan Un Adimaiyade

[F]
Pirai Thedum Iravilae Uyire
Ethai Thedi Alaigirai
Kathai Solla Azhaikiraen Uyire
Anbae Nee Vaa

[BGM]

[F]
Azhuthal Un Paarvaiyum
Ayanthal Un Kaalgalum
Athikaalaiyil Koodalil
Sogam Theerkum Pothuma

Nizhal Thaedidum Aanmaiyum
Nijam Thedidum Penmaiyum
Oru Poarvaiyil Vaazhum Inbam
Theivam Thantha Sonthama

[M]
En Aazhul Raegai Neeyadi
En Aani Vaeradi
Sumai Thaangum Enthan Kanmani
Enai Sudum Pani

Unakkena Mattum Vaazhum Ithayamade
Uyir Ulla Varai Naan Un Adimaiyade

[F]
Pirai Thedum Iravilae Uyire
Ethai Thedi Alaigirai
Kathai Solla Azhaikiraen Uyire
Anbae Nee Vaa

[BGM]

[F]
Vizhiyin Antha Thaedalum
Alaiyum Unthan Nenjamum
Purinthalae Pothumae
Yezhu Jenmam Thanguvaen

Anal Maelae Vaazhgirai
Nathi Polae Paaigirai
Oru Kaaranam Illaiyae
Meesai Vaitha Pillaiyae

[M]
Ithai Kaathal Endru Solvatha
Nizhal Kaainthu Kolvatha
Thinam Kollum Intha Bhoomiyil
Nee Varum Varum Idam

Friday, October 14, 2011

Yamma Yamma from Ezhayam Arivu (7am Arivu)

Harris has come up with another album which was much expected since it was his second film with Muragadoss and Surya. To be frank this album is a huge let down as almost all of the tunes are from his old songs. This particular pathos song sung by my all time fav SPB has amazing lyrics will be a sure shot hit overriding the fact that this seems similar to "Anjala Anjala" - albeit a slower version. A same kind of feel with lyrics song is present in "Mayakkam Enna" released about the same time, but SPB's singing is breezy and soft compared to ruff and off beat singing by danush and selvaraghavan. The female humming at the background at places is cleverly placed and adds more softness to the song. This one song will stay in my heart for a long time to come.

Sung : S.P. Balasubramaniam, Swetha MohanLyrics : Kabilan
Music Director : Harris Jeyaraj
Actors : Suriya Sivakumar, Shruthi Hasan
Director : A R Muragadoss

[M]Yamma Yamma Kadhal Ponnama
Ne Ena Vittu Ponathu Ennama
Nenjukulle Kaayam Aachama
En Pattampuchi Saayam Pochama

Adi Aanoda Kaadhal Kai Rega Pola
Pennoda Kadhal Kai Kutta Pola
Kanavukulla Avala Vachane
En Kannu Renda Thirudi Ponale
Pulangulala Kayil Thanthale
En Muchu Kaatha Vaangi Ponale

[BGM]

Pombalaya nammbi kettu ponavanga romba
Andha varisayil naanum ippa kadasiyil ninnen
Muthedukka ponna Un moochu adangum thannaal
Kaadhal muthedutha pinnaal
Manam pithamaagum pennaal

Ava kaiya vittuthaan poyaachu
Kannu rendume poiyaachu
Kaadhal enbadhu veen pechu
Manam unnaale punnaa pochu
Kaadhal paada kallu mullu da
Adha kadandhu pona aalle illa da
kaadhal oru bodhai maathira
Adha potukitta moongil yaathira

Yamma Yamma Kadhal Ponnama
Ne Ena Vittu Ponathu Ennama
Nenjukulle Kaayam Aachama
En Pattampuchi Saayam Pochama

[BGM]

Otta Potta Mungil
Athu Paatu Paada Kudum
Nenjil Otta Potta Pinbum
Manam Onna Pathi Paadum
Vanthu Ponathaaru
Oru Nantha Vana Theru
Nambi Nonthu Ponen Paaru
Ava Poo Ila Naaru

Ena Thitam Pottu Nee Thirudathe
Etta Ninnu Nee Varudathe
Katterumbu Pola Irudathe
Manam Thaangathe Thaangathe

Vaanavillin Kolam Neeyamma
En Vaanam Thaandi Ponathengama
Kaadhal Ila Oru Enga Da
Ena Kanna Katti Kooti Ponga Da

Yamma Yamma Kadhal Ponnama
Ne Ena Vittu Ponathu Ennama
Nenjukulle Kaayam Aachama
En Pattampuchi Saayam Pochama

Adi Aanoda Kaadhal Kai Rega Pola
Pennoda Kadhal Kai Kutta Pola
Kanavukulla Avala Vachane
En Kannu Renda Thirudi Ponale
Pulangulala Kayil Thanthale
En Muchu Kaatha Vaangi Ponale

Friday, September 9, 2011

Idhu Varai - Muran

Sung : Naresh Iyer, Saindhavi
Lyrics : Priyan
Music Director : Sanjan Madhav (Debut)
Actors : Prasanna, Cheran, Nikita Thukral, Haripriya
Director : Rajjan Madhav (Debut)

[M]
Idhuvarai - en nenjai theendiyadhillai poomazhai
Mudhal murai nanaithu sendraai uyirin vervarai

[F]
Idhuvarai - nirangal maariyadhillai vaanilai
Mudhal murai nee vandhaai vaanavil aanadhu soozhnilai

Yeno idhu varai - en naatkal thanimayil veenaai ponadhu
Unnaal mudhal murai - en ovvoru nodiyum azhagaai aanadhu

[M]
Yeno idhu varai - pala mozhigal irundhum vaarthai tholaindhadhu
Unnaal mudhal murai - mounam kooda kadhaigal pesudhu
Idhu varai - en nenjai theendiya-dhillai poo-mazhai
Mudhal murai nanaithu sendraai uyirin ver-varai

[F]
Idhuvarai - nirangal maariyadhillai vaanilai
Mudhal murai nee vandhaai vaanavil aanadhu soozhnilai

BGM

[M]
Kaattrile mirandidum ilai rasithathillai idhuvarai
Kaagidham asaivadhum azhagengiren naan mudhalmurai

[F]
Kadal alai virumbiyum kaal nanaithathillai idhuvarai
Panithuli thottadhum sugam engiren naan mudhalmurai

[M]
Yeno idhu varai - puyal vandhu modhiyum saaindhadhillai
Aanal mudhal murai - mayil iragondru urasi aadi ponen

[F]
Yeno idhu varai manam solvadhai ketkum endru irundhen
Aanal mudhal murai - therindhe muzhudhaai naan en vasam izhandhen
Idhu varai - en nenjai theendiyadhillai poomazhai
Mudhal murai nanaithu sendraai uyirin vervarai

[M]
Idhuvarai - nirangal maariyadhillai vaanilai
Mudhal murai nee vandhaai vaanavil aanadhu soozhnilai

BGM

[F]
Saalayin orangal naan paartha-thillai idhuvarai
Indruthaan kaankiren poonthottangal angu mudhalmurai

[M]
Sooriyan velichamum ennai suttathilali idhuvarai
Minmini oliyile indru karaikiren naan mudhalmurai

[F]
Yeno idhu varai vetkangal ennai soonthathillai
Aanal mudhal murai indha maatram yedhanaal puriyavillai

[M]
Yeno idhu varai ven nilavum ennai theendavillai
Aanal mudhal murai un vatta pottil otti konden
Idhu varai - en nenjai theendiyadhillai poo-mazhai
Mudhal murai nanaithu sendraai uyirin ver-varai

[F]
Idhuvarai - nirangal maariyadhillai vaanilai
Mudhal murai nee vandhaai vaanavil aanadhu soozhnilai

Wednesday, July 20, 2011

Kallikkaatil Pirandha Thaaye - Thenmerkku Paruvakaatru

This album had gone unnoticed for quite a long while. Nor did the movie become known neither did the music. All these changed when the movie bagged 3 national awards. With much curiosity saw the movie and the actress saranya ponvannan carried the movie right from the start to the end. The album has quite a few surprises to offer especially this song with awesome lyrics by Vairamuthu which fetched him his 6th national award. Singer Vijay Prakash seems to be climbing up the chart with each and every song his gets and it seems he will be soon seen in every music album that comes out. First time music director N.R. Rahnanthan does a commendable job in this album. May more of his future albums get noticed. Unni Menon's second version of the same song ought to be mentioned in this space too.

Sung : Vijay Prakash
Lyrics : Vairamuthu
Music Director : N.R. Rahnanthan (Debut)
Actors : Saranya Ponvannan, Vijay Sethupatht, Vasundra Chiyertra
Director : Seenu Ramaswamy

Kallikkaatil pirandha thaaye
enna kal odachi valartha neeye
mullukaatil mulacha thaye
enna mullu thaikka vidala neeye

kaadaikkum Kaattu kurivikkum
endha pudharukkul idamundu
kodaikum adikkum kulirukkum
thayee odhunga-than idamundaa
karattu mettaye mathunaa
ava kalla puzhinji kanji oothunaa
karattu mettaye mathunaa
ava kalla puzhinji kanji oothunaa

Kallikkaatil pirandha thaaye
enna kal odachu valartha neeye
mullukaatil mulacha thaye
enna mullu thaikka vidala neeye

[BGM]

ozhavu kaatula vedha vedhapaa
onaan karatula koozh kudippaa
avaaran-guzhayila kai thodaipaa
paavamappaaa....o...o....

veli mullil ava verageduppaa
naali arisi vachu olayaruppaa
pilla unda micham undu usur valarpaa
thiyagamappaa....

kizhakku vidiyum munna muzhikkuraa
ava olakka pudichuthan perukkuraa
manna kindithan pozhaikkiraa
udal makkipogum mattum ozhaikkiraa

Kallikkaatil pirandha thaaye
enna kal odachi valartha neeye
mullukaatil mulacha thaye
enna mullu thaikka vidala neeye

[BGM]

thangam thani thangam maasu illa
thaaipaal onnil mattum thoosu illa
thaai vazhi sondham pola paasamilla
nesamilla...o...o....

thaayi kayyil enna manthiramo
keppam kaliyil oru nei ozhugum
kaanja karuvaadu thenozhugum
ava samaikayile...

sondham nooru sondham irukkudhey
petha thaayi pola onnu nelaikkudha
sami nooru sami irukkudhey
ada thaayi rendu thaayee irukkudha

Kallikkaatil pirandha thaye
enna kollodachu valartha neeye
mullukaatil mulacha thaye
enna mullu thaikka vidala neeye

Sunday, July 3, 2011

Sara Sara Saara - Vaigai Sooda Vaa

With a lot of films being churned week after week lots of songs have been coming up. The quality of them are not so worthy considering most are masala flick or movies which stay only for a day in theaters. Also many new music directors are coming up which makes one difficult to keep track of them. This song is from such a debut music director and every song are good to hear. I had a liking to this song mainly for the fun lyrics and the music grew on me slowly. The lyrics are sure fun to listen and when listening the other song on can say that the album is decent one and worth listening for quite a while.

Sung : Chinmayi
Lyrics : Vairamuthu
Music Director : M. Ghibran (Debut)
Actors : Vimal, Iniya, Bhagyaraj.
Director : A. Sarkunam


Sara Sara Saara Kathu veesum podhum
Sirah paarthu pesum podhum
Sarapaambu pola nenju satham poduthey

Sara Sara Saara Kathu veesum podhum
Sirah paarthu pesum podhum
Sarapaambu pola nenju satham poduthey


Ithu Ithu, Ithu poana nenju thaika
Otha paarva paarthu selu
motha sotha
Eluthi thaaren moochu utpada

Ithu Ithu, Ithu poana nenju thaika
Otha paarva paarthu selu motha sotha
Eluthi thaaren moochu utpada

Tea....pola .. nee... enna yen aathura....

Sara Sara Saara Kathu veesum podhum
Sirah paarthu pesum podhum
Sarapaambu pola nenju satham poduthey

[BGM]

Enga ooru pudikutha?, Enga thaani inikutha?
Suthi varum kaathula, suttu irul manakutha?
Mutta kozhi pudikava, mora padi samaikava?
Elumbathu kadikayil, enna
konjam ninaikava?

Kamman soru rusikava, samacha kaiya konjam rasikava
Modakatha rasam vachi, madakathaan paakuren
Retta dhosa suttu vachi, Kaava kaakuren
Mukkula nongu thaan vekkiren
Mandu Nee kagayen ketkura

Sara Sara Saara Kathu veesum podhum
Sirah paarthu pesum podhum
Sarapaambu pola nenju satham poduthey

[BGM]

Pullu kattu vaasama - buthi kulla veesura
Maatu mani sathama - mansakul kekura
Kattavandi oattura - kai alavu manasula
Kaiyaeluthu podura kanni ponnu marbula
Moonu naala paakala, ooril enda poovum pookala
Aatu kallu kuliyila urangi povoam poonayai
Thanna vandhu parthuthan kirangi porenya

Meenuku aengura kokku nee
Kothave theriyala makku nee.

Sara Sara Saara Kathu veesum podhum
Sirah paarthu pesum podhum
Sarapaambu pola nenju satham poduthey

Sara Sara Saara Kathu veesum podhum
Sirah paarthu pesum podhum
Sarapaambu pola nenju satham poduthey


Ithu Ithu, Ithu poana nenju thaika
Otha paarva paarthu selu
motha sotha
Eluthi thaaren moochu utpada

Ithu Ithu, Ithu poana nenju thaika
Otha paarva paarthu selu motha sotha
Eluthi thaaren moochu utpada

Tea pola nee enna yen aathura.

Kaatu malligai poothiriukuthu kadhala kadhala
Vandu vandu oadipogum vandukena kachala